翻译大师的博客

讲述翻 译大师学习翻译的心路历程

« 无障碍英语的课堂  E Media »

  除了笨熊

  又是22点整了,清晰的 记得昨天的这个时候已然躺在木板床上了、耳朵里依旧是P5的大耳塞,那熟悉 到想吐的广告词,旋转于床头。和蚊子 的啼叫声搅拌在一起。一首优 雅而极不和谐的乐章就伴随着我走过了这5天的难忘记忆。。。


  今天是重阳,是中国 人民用来重聚的传统佳节,却是我 们口语基础班的毕业之日,。也不晓得kevin老师考 虑到今天是什么日子没、、好吧,说实话,短短的5天,我还真 没记住多少同学们的姓名,长相。。。记性差是一个原因,或许还有别的原因吧。但我可 以相当肯定的说,这5天里学到的东西,远重于 这三百多的学费、每一次的发言,每一次的口语测试,还有结 业典礼上那毫无保留的狂欢。点点滴滴,这是一次陌生的聚会,却又志 同道合的相互问好,交流。所以我 一直认为没有什么所谓不可理喻和高不可攀的人,因为人 与人之间都有共同点,至少语言是相通的,有语言了,那什么都可以商量了。这次参 加口语培训或许是出于对自己的一种承诺,也或许 是来自时间的紧迫。。竟毅然 拒绝父母赠与我的越南之行。反正不 晓得下这决心的勇气是哪来的,有时候做计划,办事情,还真的欠思考额。


  也无所谓认识,或不认识,艾宾浩 斯曲线告诉我们,这短暂的时间,任何人 名都不可能长久。但是画 面却可能已经印在了个人的记忆版面。善良的,高高瘦瘦的,普通话棒的,聪明的,闷骚的,喜欢淡淡的。。。记得第 一堂课时大家用不同形容词来介绍自己,给自己 取上满意的英文名,然后Charing , Sherry ,Sunny , June, Shaw , Summer , Anna, Kandy…像无数条河江,都聚集 到了这个汪洋的大海,自此我 们的口语班正式落成,也因此有了波澜,有了活力。


  接下来的四天,从原音到辅音,从短句到广告。还有夹 杂着的英文歌曲。Kevin老师和助教Emily、还有一个不怎么熟,所以没 有记住是什么名,杭州翻译。都是以 百分之两百的激情在阐释着什么是英语、什么是尽责。或许也 是因为这个原因,我果断 的再次参加了接下来的进阶级口语班。英语学习是一方面,我真心 珍惜这份情和这份感恩才是真正缘由。其实老实说,人生中 像这种擦肩而过式的相识与别离,数不胜数,或许人 们并不会把每次都记得很清晰,我也会是一样。但出于某种缘由,特录此笔记,且自勉励。


  除了笨熊,我还找 到了另外一位挚友能与我同享美国之行,杭州翻译公司,周家的榕大小姐,曾今两 届的新苗杯英语演讲比赛冠军。哈哈,有一姐的加入,着实比 陪着笨熊这小子来的安心。实在、而往往永远不变的,却正是改变。我暂时 还不能肯定美国之行,我够资格。但我会努力的,同时也 是我的兴趣所向。不管最后结果怎么样,我打拼过,付出过。就已经有了收获。其他,没有遗憾、


  文 屁孩 写于2011.10.5


  (由于学校网速问题,当晚未能及时上传)

  • 相关文章:

发表评论

网站分类

文章归档

Tags

Powered By
Copyright 杭州翻译公司 杭州翻译. Some Rights Reserved.

友情链接:    乐和彩官方网站   k8彩票app下载教程   leg棋牌_安全棋牌   leg棋牌_安全棋牌   彩票网站哪个最正规