翻译大师的博客

讲述翻 译大师学习翻译的心路历程

«   本方向 旨在培养能满足社会公/商务交流的要求没有领导安排 »

周围的 情况更加热烈的话

  

  

  


  ==================文字版禁止单转================================


  FRAU11月号 允浩昌珉杂志翻译


  亚洲地 区期待再期待的东方神起的再始动


  时隔很 久的日本活动再开始的允浩和昌珉,经历了 作曲和现场表演。进化为 更加成熟的组合继续活动。


  为了10年后继 续以东方神起存在


  今年初销售的单曲“Why? Keep Your Head Down”为开始,终于开 始正规活动的东方神起。在9月末,销售了 寄予厚望的专辑,似乎确 认了未来东方神起的方向。


  允浩:第一次以两人的形式,因为时 隔很久在日本的活动,第一次 觉得有了压迫感。至今为 此都是留下了好的方面的原因,怎样给大家表现一个“全新的东方神起”,想了很多。


  昌珉:说实话 在一瞬间再始动的原因,在专辑出来为此,都感到昏乱。虽然每 天都会出现试行错误,但还是 忠实地向老天祈祷。


  允浩:只有我和昌珉两个人,如果不 提升各自的力量的话,就不会有新的魅力。为了这个,不仅是作为艺人,作为人 也是成长必需的。今年也 进入了后半年阶段,似乎两 人之间有了一个良好的感觉,抓住了均衡。


  昌珉:确切的说,有些趋于稳定了。之前因 为是两人的原因,非常努力地做着,肩膀也用力过大。即使是现在,也是一样努力的做着,会有不 仅我们还有工作人员和周围的人们都在看着的想法。


  从7月开始参加a-nation,历经了爱媛县、福冈、名古屋、大阪、东京等地,比起之 前更为进化的表演。


  允浩:在这次舞台上,听到了 很多男性歌迷的应援。在大阪 的时候虽然在下着雨,但是很 多人还是很热狂...在爱媛县刚在想“男性歌迷的应援多点”,就渐渐应援声提高了。


  昌珉:基本上 男人们来看女艺人,今年这种情况也很多,杭州翻译。但是这次,很多男 性歌迷和我们一起热狂。严格来说,在同性之间受到“帅气的表演”的认证,是真的 很高兴的一件事。


  允浩:周围的 情况更加热烈的话,对于我来说,表演也会更加好。以这种状态,才能站 在时隔很久的大家面前,这个夏 天真的是一个充满意义的经验。


  昌珉:每个地 区好吃的饮食也是有魅力。每年带走的在福冈的mocheunabe店里真的是很好吃。


  决定以“新的东方神起色彩”完成专辑的两人。唱歌更加真挚,表示要继续进化。


  昌珉:比起现在,想要继 续更加做任何有意欲的事情。不仅小的方面。


  允浩:10年后的两人,杭州翻译公司,不知是否有了家庭、生活是否改变。但是还 是想要以东方神起继续活动。


  来源:2paradise


  翻译:MEE 制图:小枫


  转载请 注明东方神起中文网CB家族

  • 相关文章:

发表评论

网站分类

文章归档

Tags

Powered By
Copyright 杭州翻译公司 杭州翻译. Some Rights Reserved.

友情链接:    k8彩乐园注册   微信买彩票合法吗   澳客彩票网   有红包的彩票平台   有红包的彩票平台