翻译大师的博客

讲述翻 译大师学习翻译的心路历程

« 我就生气地问了”我给她们指导着 »

比如他 们在群聊问谁愿意

  一、回家

  国庆放 假的消息在办公室炸开了锅,据说是 本公司有史以来最长的假,比春节还长,计划要 回家的可以不用请长假了,没计划 回家的开始纠结整些什么活动,想着春节的情况,今年不会比去年好,如果假期再少,回去就难了,不妨现在回去好了。

  国庆期 间搬家的消息一改再改,是否要 全体留下加班的消息不停的通知,我已经买票,就不管了。由于决定得晚,火车票 不可能还有我的份,电话订 票只有二号到麻城的站票,这是最 近的到家的方式。同学提 供订汽车票的电话号码,订到一号最后一张,窃喜。

  汽车上 不会有过多的交谈,几乎没有人说话,就好好休息了。武汉的气温格外低,背包的 我并未觉得有多冷,看路人 的穿着确实吓到了,冬天大概就这样吧。去舅舅家冲凉换秋装,坐公交去汽车站,武汉,真的变很多了,立交桥 及干道附近的风景都觉得不错,地铁也在建,后来才知道,看起来 不错的那段应该是十月一号开街的楚河汉街附近的。腾讯的 新闻页面充满了荆楚大地的变化和美景,有心留意有心逛逛,杭州翻译公司,却因行 程匆匆不能领略到。

  回家,风景都显得格外亲切,家里的大红枣熟了,挂满了树梢,甜高粱也正吃,可忙坏了我的嘴巴,累着我的胃了。家里没什么变化,看看就好,阴雨绵绵的天,空手去看外婆外公,我不知 道是长大越不懂感恩还是面对他们无法拿出自信,我的一 切他们都非常清楚,无需掩饰更不必显摆,和他们聊聊就好,我想他们了,我想他们也想我的。

  去大姨 哪里拿了不少花生板栗,要带回深圳的,杭州翻译。提前到小姨家,东西太 多不能确定是否有人接我,姨父的电话没有存,到站联系小姨,原来姨 父早等在哪里了,感动中。小姨送我上了公交车,不能买 站台票所以让小姨送到公交车上就好。拿了很多行李,我愿意,只是亲 情总也无法用物品的价值去衡量,有要的有愿意给的,我只是 做一小段的苦力,心甘情愿。

  时间差不多刚刚好,进站检票上车,无座,我的大 袋行李正好拿来坐了,懒得买 那可能坐不到站的小凳子。旁边的乘客相当友好,蔡甸人,查不多同行,他们两口子在宅急送,在深圳住的也很近,晚上有让座位给我靠。在我对 面同样无座的阿姨,开始觉得还挺和蔼,车上冷 我还借了衣服给她,军嫂来着,聊着有品有福的话题,我们感 叹可怜天下父母心,可惜后 来觉得是一样的自私并让人不可理解。宅急送的那位问我,她的话有信几分,我说不知道,但感觉 不象她说的那样。再一旁的女孩,短发无形,简单的休闲装,白皙的 脸庞也不加修饰,简直和高中生一般。高中毕业,在深圳打拼八年,无男友。在某认 证公司做业务员,之前做 手机市场现在做汽车市场,教我们 怎么看正牌和五码机的区别,三码都是明着卖的嘛。那阿姨 是怎么都不相信那是上班八年的人的穿着,说武汉,这般年 纪都是打扮得花枝招展的。这个季 节还有这两个城市,我都呆过,真要从 这方面区分不同还真难。

  小芳去车站接我,吃过快餐上楼,简单分出行李,睡觉。我在车 上有睡只是不踏实,小芳要上夜班的。小芳的 热情我都挡不住,本来习 惯了一个人生活,没有指望人的习惯的,可小芳说,回家有人等着,来了没 人接着感觉很凄凉,所以执意要去接我。尽管还要上夜班,我也只 得恭敬不如从命,也让我多懂些她吧。她的人缘很好,似乎什 么样的人都能和她玩到一起,我想我是太自私,不愿意 替别人多着想吧。

  二、上班

  原定的搬迁方案,只有客服部门正常搬,后来问原因,说是包打好了,新地方 也能容得下我们。八号开 始每天三小时在公交上度过,不算等车的时间。

  新地方颇大,像是废弃多年的工厂,垃圾到处都是,基建工 作似乎只完成了容得下我们的那一点点,环境可想而知了。经理传 达一楼的卫生间将为男厕,不再通用的时候,二楼卫生间还没装门,客服部很不爽,经常集体冲男厕,洗个抹 布洗个手还往二楼跑实在没人愿意。经理在 群里强烈要求移步二楼,引来女权大战,说是深圳女人太强势,大概等基建工作完成,所有部 门搬迁完毕后才不会有此情况吧。

  大部分同事还没搬家,借用经理一词,睡早觉的事,移步公交上,每天上车很早,车都是很空的,上车便 开始睡觉是必须的。上下班 的高峰我都是较空的方向,所以下 班不困的话更新下心情或者日志,也算挤出来的空。

  开始上 班的几天一直在表妹家噌??,太远太 折腾太累不做饭的理由太多。最近很佩服胖胖猪,我到家 八点多的话是懒得做饭的,更别说带午饭了,吃食堂 吃快餐或者噌饭都是很简单的事。胖胖猪 没有直达的交通方式,不断的 尝试各种转乘方法,即使到 家九点半还做晚餐做第二天的中餐,不得不学习了。在表妹 去医院的那天决定,吃饭的 事自己搞定是必须的。


  坐地铁 的同事居然很快就发现离入口不远便有菜市场,我下班的点还没收摊,几个同 事总是买上菜上地铁,回家直接做饭的,说是比关内便宜得多。搬来关外,除了房 租比关内稍微便宜一点外,其它都不比关内低,发现的 菜市场让大家再兴奋一把,副经理在群里号召,下班买菜去,引起大家的感慨,开玩笑说,公司搬来关外,不仅带动房租的高涨(同事租的时候480住进来就550了),菜价也可能飙升,说办公室团购,最好发 展成下班的点菜贩送菜上门,大概这 些闲聊也是只能周官放火不准百姓点灯的,看看就好。


  坐地铁 回家是比公交快些,只是还 要走近半小时的路或者转车,而且还贵,所以一 般我选择公汽的。租房从 来没想和办公室里某位合租,关内都自己住了,到关外又何必去省,何况不 是很聊得来的人,好在我 还愿意奔波一个半月,该搬过去的都搬了,我就不 用纠结用生硬的话拒绝别人合租的要求。其实我 已经笑着说得很干脆明白,只是那些人不懂,还有那样的想法,我真担 心有天要生气的拒绝。比如他 们在群聊问谁愿意,其实要 搬的有三人不确定搬的两人,我都说了,拼房很简单,网上都能找到,不要把生活也拼了。我希望 下班的时间大部分应该是我的不想被别人强行占有或分享,有愿意 一起参加的活动一起就好了,大概我 就是这样与人保持距离的。


  奔波是觉得累的,每天早 上等车时总有看到小学生等车,只在那 时我才会想起为什么读书时说最苦的学生,会在迷 迷糊糊睡着之前想着曾经是学生的我,还能补 个觉便不觉得辛苦了。我宁愿 早起十分钟二十分钟,大概是 这个年龄不喜欢迟到吧,半年来 我没有迟到的记录(北京时间),而那些 几乎天天迟到的人是掐着不迟到的时间(允许晚五分钟),按正常 行车时间计算起床时间,然后到 办公室第一件事就是抱怨堵车,我只是一笑而过,大概深 圳的交通状况确实是一个很好的借口。九点上 班对我来说这个时间很好了,武汉还 有其它城市大都是八点的。也有在 车上听到别人讲电话,说在堵车,几乎是 睡梦中的我惊醒,看看时间是否会迟到,然而只 是嘴角笑笑继续睡我的觉,那个时 间在那个大致位置是很正常的。


  下个月初去找房子,就再好 好享受这段奔波的日子吧,如果再 找到连车都不用坐的房子,大概业 余时间也会多得无聊。

  • 相关文章:

发表评论

网站分类

文章归档

Tags

Powered By
Copyright 杭州翻译公司 杭州翻译. Some Rights Reserved.

友情链接:    江苏11选五走势图定牛   江苏11选5号码遗漏查询   keno8国际彩票   澳客网七星彩专家预测   e乐彩a版